Mẫu xác nhận cư trú bằng Tiếng Anh

Form CT07 issued under the Circular No. 66/2023/TT-BCA

dated 17 November 2023 by the Minister of Public Security

CONFIRMATION OF RESIDENCE INFORMATION

At the request of Mr./Ms.:

Personal identification number:

……………………..’S PUBLIC SECURITY HEREBY CONFIRMS:

1. Last name, middle name and first name:
2. Date of birth:             2. Sex:
3. Personal identification number:
4. Ethnic group:             5. Religion:
5. Place of origin:
6. Place of birth registration:
7. Permanent place of residence:
8. Temporary place of residence:
9. Current place of residence:
10. Last name, middle name and first name of householder:
11. Relationship with householder:
12. Personal identification number of householder:
13. Information of other household members:

III. Other confirmations (previous places of residence, time of living in each place of residence, form of residence registration and other residence information available in the Residence database, National population database…):

This Confirmation is valid until the end of ……………………/.

HEAD OF RESIDENCE REGISTRATION AUTHORITY ⁽³⁾

CHIEF OF COMMUNE’S PUBLIC SECURITY

Notes:

(1) Superior authority of residence registration authority;

(2) Residence registration authority throughout the country not depending on the citizen’s place of residence;

(3) Head of the residence registration authority affixes handwritten signature with full name or digital signature or confirms by another form of authentication.

Quý khách có nhu cầu dịch thuật tiếng Anh vui lòng liên hệ

Dịch thuật Hồng Linh
Add: Số8C,  Ngõ 68/29 Triều Khúc – Thanh Xuân – Hà Nội
Liên hệ trực tiếp với kinh doanh để có báo giá dịch thuật  tốt nhất:
Hồng Linh: 0967 226 936 /0932 218 768 (zalo, Skype, facebook)
Email: dichthuatnhanhhanoi@gmail.com