Dịch sách là lĩnh vực đang được ưa chuộng trong thời kỳ hội nhập ngày nay. Nhiều cuốn sách, tiểu thuyết hay và đoạt giải Hellman đều của các tác giả nước ngoài . Việc dịch sách có chất lượng là điều mà không hẳn ai cũng làm được vì nói đòi hỏi nhiều yêu cầu cũng như các kỹ năng khác nhau. Vì vậy việc dịch sang thứ tiếng mẹ đẻ để khách hàng trong nước có thể đọc và cảm nhận về nó là điều hết sức quan trọng.
Dịch sách cũng được xem là một nghệ thuật sống vì nó đòi hỏi người dịch phải là một người có tâm hồn và tấm lòng yêu sách thực sự mới có thể truyền tải câu chuyện đúng với nội dung thực mà tác giả muốn gửi gắm vào đó. Dịch sách đòi hỏi độ chính xác cao, người dịch không những phải có vốn từ vựng cao mà còn phải có kiến thức chuyên biệt trong mỗi câu dịch và dĩ nhiên đáp ứng được yêu cầu này chỉ có thể là các dịch giả có nhiều kinh nghiệm, yêu thích văn học.
Có được sự bứt phá ngoạn mục như ngày nay Nhật Bản và Trung Quốc mỗi năm đã bỏ ra nhiều triệu đô la và công sức để dịch hàng trăm đầu sách thuộc đủ các thể loại khoa học, lịch sử, văn hóa, kinh tế v…v. Nhằm lưu truyền, gìn giữ và phổ biến kiến thức của nhân loại.
Với mục tiêu dịch nhiều đầu sách tinh hoa của tri thức nhân loại, đã và đang tập hợp đội ngũ dịch giả có kinh nghiệm để góp sức cùng xã hội mang tới cho bạn đọc các thế hệ những hành trang trí tuệ không thể thiếu khi bước vào thời toàn cầu hóa.
Dịch Thuật Hồng Linh rất mong nhận được sự hợp tác của các cá nhân và tập thể, các nhà xuất bản, các cơ quan phát hành sách, báo chí để truyền tải những thông điệp, nội dung của tác giả được vươn xa.v…v.
Để biết chi tiết mời Quý Khách hàng tham khảo Bảng báo giá dịch thuật công chứng cụ thể
Liên hệ ngay với Dịch Thuật Hồng Linh.
ĐC: Số 117 Ngõ 562 Đường Láng,
Phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội
Email: dichthuatnhanhhanoi@gmail.com
Điện thoại: 0967 226 936 – 0932 218 768
